|
Resim
Galerisi
Fransizca
dil kursu
TÜRK'ÇE-FRANSIZ'CA
SÖZLÜK
|
Şuayip ÇINGI
suayip@francoturc95.com Bir |
|
Birlik
ve beraberliğin ... |
|
|
|
Tolgahan
TÜRKÖZ tolga.turkoz@googlemail.com
Dilsizlestiriliyoruz
Modernlesme(!) Batililasma(!) Garplasma(!) ugruna Kültürümüzden
tavizler verme yolunda Ülke olarak hizla ilerlemekteyiz. Bizi topla
tüfekle yenemeyecegini anlayan Garp(=bati) bizi Kültürel alanda
asimile etme yoluna basvurdugundan bu yana, Ülke olarak "siz
yorulmayin biz kendi kültürümüzü kendimiz yok ederiz, zaten biz
Avrupa sevdasina düsmüsüz bu sekilde de Kültürümüzü çok
kolay yok ederiz, aman siz yorulmayin" dercesine
yozlasmaktayiz.
Geçenlerde televizyonun karsisindayim, dizinin birinde bir arkadas
digerinin dogum gününü unuttugundan "ah
canim ya, sinavlardan AMBALE
oldum tamamen unutmusum" diye diger arkadasindan
özür diliyor, yanlis mi duydum diyerek internette arastirdim
tekrar izledim, 20 kere tekrar tekrar dinledim izledim, evet arkadas
sinavlardan AMBALE
olmus ve en sevdigi arkadasinin dogum gününü unutmus.
Degerli gönüldaslarim, deginmek istedigim konu anlayacaginiz üzere
dogum günü meselesi degildir, DIL'imizin özellikle medya yoluyla
hizla bir felakete dogru sürüklenmesidir.
Gelelim AMBALE
sözcügüne, AMBALE
kök olarak fransizca olup, balyalamak,
sandiklamak, paket yapmak, ambalaj yapmak anlamina gelen "emballer
" fiilinden türemistir. Fakat Türkçe'de, Türk
Dil Kurumunda AMBALE'nin
karsiligi "Birini düsünemez duruma getirmek, çok yormak"
anlamina geliyor. Hal böyleyken, ecnebilerde balyalamak,
sandiklamak, paket yapmak anlamina gelen bir kelimeyi bir
fiili ne diye gelir kendi DIL'imize yerlestiririz ?
Haydi bir esseklik ettiniz sözde modernlesme ugruna soktunuz bu
kelimeleri güzelim DIL'imize, iyide ne diye anlamini
degistirirsiniz ?
Madem bir esseklik ettiniz, bari bu iside yarim yamalak yapmayin.
Ha bir de, Paris'in Garges-Sarcelles banliyosünde yasadigimdan
dolayi geçenlerde evime sözde bir Türk dükkaninin reklam kagidi
geldi (Garges-Sarcelles Türklerin yogun olarak yasadigi, sagda
solda sıkça Türk dükkanlara rastlayabilecegimiz Paris'in yakin
banliyölerindendir), neyse reklam kagidi üzerinde göz gezdirirken
dükkanin güzelim TÜRKCE Dilimizi nasil katlettigini dehsetle
izlerken, reklamdaki resimlerinden aslinda hangi zihniyetin mensubu
oldugunu anlamam pekte uzun sürmedi. Perde, çeyiz, dantel vb.
esyalar satan bir tuhafiye dükkani fakat reklamda perde ve çeyizden
çok bas örtülü mankenler gözümüze sokulmakta, iyi de birader
sen tuhafiyecisin, reklam kagidina perde, çeyiz, entel, dantel,
santel resimleri koymak varken, küçücük kagida 5 6 tane bas örtülü
manken koymanin ne anlami var?
Neyi ispatlamaya çalisiyorsunuz ? Bas örtüsü sattiginizi mi ?
Vallahi bu AKP'ci zihniyet dünyanin her yerinde ayni demek,
heryerde istismar istismar istismar...
Bu kadar ucuz olmamali bazi degerlerimiz, Kültürümüz, eli öpülesi
analarimizin bas örtüleri bile bu siyonist zihniyetin usagi
AKP'cilerin istismari olmus, vallahi isyanim bu sözde ISLAMCI özde
EYYAMCI güruhadir.
Birde dükkanda sattiklari esyalarin bir dizelgesini yapmislar
reklam kagidina, hem fransizca hem Türkçe (sözde TÜRKCE
kullandiklarini iddia ediyorlar), "TÜRBAN SATILIR" diye
yazmislar, fransizca karsiligina ise "VENTE DE FOULARD".
Iyi de birader TÜRBAN zaten kökü fransizca olan bir kelime, sen
fransizcaya karsilik fransizca tercüme etmissin. Aslinda suç dükkanin
sahibinde degil, bunlarin Amerikada sözde Hocaefendi adinda bir
evliyalari(!) var (kendisi de CIA ajani, belirtmekte fayda var),
asil yilanin basi amerikada gününü gün eden o mahluk, uzantisi
da Türkiye de su an BOP'un (Büyük Ortadogu Projesi=Büyük
Siyonizm Projesi=Büyük Israil Projesi) esbaskani Recep. Hükümetin
basindakiler dahi bir zamanlar "Türban bizim namusumuzdur"
derken, simdilerde de "Türban bu ülkenin sorunu degildir,
sadece %1'in sorunudur" diye açiklamalar yaparken
insanlarimizin BAS ÖRTÜSÜ'nü TÜRBAN olarak kullanmasina da pek
sasirmamak gerekir aslinda. Hani bir söz vardir "Balik bastan
kokar", basimizdakiler TÜRKCE'yi dogru dürüst kullanma
becerisine dahi sahip degilken koskoca TÜRKIYE CUMHURIYETI
DEVLETinin yönetimini bu güruha verenler utansin ne diyeyim...
Yazik...
YAZARIN
DİĞER YAZILARI
|
Temel Fikralari
TBMM TV YAYINI
Türkiye ve dünya
Radyo-Televizyonları
Bir Türk
Ninesinden Ninni Ziyafeti
|